|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We received the sample blister and find it too weak and can crash down. Due to too deep the blister is – up to 5.9cm, we strongly suggest you to add supporting grooves on 3 sides and it cannot be seen from the side window, position a. This is a MUST to have sturdy support.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We received the sample blister and find it too weak and can crash down. Due to too deep the blister is – up to 5.9cm, we strongly suggest you to add supporting grooves on 3 sides and it cannot be seen from the side window, position a. This is a MUST to have sturdy support.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们收到的样品水泡，发现它过于软弱崩溃下来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们接受了样品水泡并且发现它太微弱，并且可以碰撞下来。归结于太深深水泡– 5.9cm，我们强烈建议您增加在3边的支持的凹线和不能从侧面窗被看见，安置a。这是有的当务之急健壮的支持。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们接受了样品水泡并且发现它太微弱，并且可以碰撞下来。 归结于太深深水泡- 5.9cm，我们强烈建议您增加支持的凹线在3边和它不能从侧面窗被看见，安置a。 这是有当务之急健壮的支持。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们收到样品吸塑和找到太弱并可以垮掉。由于太深水泡是 — — 5.9 厘米，我们强烈建议您添加支持槽在 3 边，并且它不能从侧窗，看到的位置。这是一个必须有坚固的支持。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们收到例子水疱和发现它太弱和可以向下闯入。由于太深水疱是 - 高达 5.9 厘米，我们强烈建议你在 3 个边上添加支持惯例和它不能从边窗口被看，位置。这是一个先决条件有坚定的支持。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
