|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：В случае несоблюдения сроков, указанных в заявке по вине Исполнителя, с последнего может быть взыскана пеня в размере 0,2% от стоимости услуг, оказанных за прошедший месяц, за каждый день просрочки, но не более 50% стоимости услуг.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
В случае несоблюдения сроков, указанных в заявке по вине Исполнителя, с последнего может быть взыскана пеня в размере 0,2% от стоимости услуг, оказанных за прошедший месяц, за каждый день просрочки, но не более 50% стоимости услуг.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在不遵守通过承包商的过失应用程序指定，后者的条款的情况下，可收取的呈现在过去的一个月服务的价值的0.2 ％的罚款，每延迟一天，而不是服务成本的50％以上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在与最后期限的不顺从情况下如被指出要求缺点执行董事，与为时可以是在相当数量的恢复的逾期付款0.2%的为每天，但是不超过50%在上个月提供的，服务，为了服务的费用服务的价值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在期间的不遵守情况下，表明在要求通过执行者缺点，从后者这可以是被苛求的很好在大小的0,2%服务的费用，在上个月显示，每天延迟，但不超过服务的50%费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在不遵守时间可能征收与最后一次执行主任的请求中指定的限制的情况下的服务价值的 0.2%的罚款呈现在过去的一个月，每一天的默认，但未超过 50%的服务费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
