|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The relationship between the girl and her hostess is a personal one depending for its success both on the willingness of the hostess to help the girl in her studies and amusement,and on the readiness of the girl to play her part in the life of the household.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The relationship between the girl and her hostess is a personal one depending for its success both on the willingness of the hostess to help the girl in her studies and amusement,and on the readiness of the girl to play her part in the life of the household.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个女孩和她的女主人之间的关系是个人根据其成功既对女主人的愿意帮助这个女孩在她的学习和娱乐，并在女孩愿意扮演她的角色在家庭生活
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
女孩和她的女主人之间的关系是一个人一个依靠为它的成功女主人的自愿帮助女孩在她研究和娱乐和女孩的准备起她的作用在家庭的生活中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个女孩和她的女主人之间的关系是个人一个取决于为它的成功既对女主人愿意帮助这个女孩在她的研究和娱乐，和那个女孩愿意在家庭生活中发挥自己的作用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
女孩之间的关系和她的女主人是为其成功相信的有关女主人的自愿的私人的一个在她的研究和娱乐中帮助女孩，在家庭的生活中扮演她的角色的女孩的准备就绪上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
