|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Undoubtedly, just as Michelangelo remains always at or near the top of the pecking order, so will Pablo Picasso’s status in twentieth-century art similarly survive in the eyes of posterity.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Undoubtedly, just as Michelangelo remains always at or near the top of the pecking order, so will Pablo Picasso’s status in twentieth-century art similarly survive in the eyes of posterity.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
毫无疑问，就像米开朗基罗始终保持在或接近啄食顺序的顶部，因此将在二十世纪的艺术毕加索的地位在后人的眼中同样生存。
|
|
2013-05-23 12:23:18
无疑地，正米开朗基罗在或者靠近社会等级的上面总是保持，因此在20世纪艺术的巴勃罗・毕卡索的状态在子孙眼里将同样地生存。
|
|
2013-05-23 12:24:58
无容置疑地，正米开朗基罗在或者靠近社会等级的上面总保持，因此意志Pablo Picasso的状态在二十世纪艺术在子孙眼里相似地生存。
|
|
2013-05-23 12:26:38
无疑，正如米开朗基罗始终保持或接近顶部的啄食顺序，那么将在二十世纪的艺术中的巴勃罗 · 毕加索的地位同样生存在后人眼中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
无疑，就像米开朗基罗始终在或者接近权势等级的顶部逗留那样，这样希望在 20 世纪的艺术中的 Pablo 毕加索的状态同样地在子孙看来生存。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
