|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under a proper "au pair" arrangement the relationship between the hostess and the girl involves acceptance of social equality and is not founded on a mistress-servant basis.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under a proper "au pair" arrangement the relationship between the hostess and the girl involves acceptance of social equality and is not founded on a mistress-servant basis.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一个适当的“保姆”的安排女主人和那个女孩之间的关系，涉及到接受社会平等的，而不是建立在一个情妇仆人基础。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据一个适当的“换工食宿”安排女主人和女孩之间的关系介入社会平等采纳和没有建立根据女主人仆人依据。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据一个适当的“换工食宿”安排女主人和女孩之间的关系介入社会平等采纳和没有建立根据女主人仆人依据。
|
|
2013-05-23 12:26:38
适当"互裨"安排下女主人与女孩之间的关系涉及接受社会平等并不建立在情妇仆人的基础上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一种正确“au 对”安排下女主人和女孩之间的关系涉及社会平等的接受和不以一个情妇仆人的基础为根据。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
