|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our sense of invulnerability is pierced, and the self-protective mental armor that normally stands between us and our perceptions of the world is torn away.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our sense of invulnerability is pierced, and the self-protective mental armor that normally stands between us and our perceptions of the world is torn away.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不可战胜的感觉被刺穿，而自我保护的心理铠甲，通常我们和世界的看法与主张被撕掉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
无懈可击我们的感觉被刺穿，并且通常站立在我们的自防护精神装甲和我们的世界的悟性之间被撕毁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
无懈可击我们的感觉被刺穿，并且通常站立在我们的自已防护精神装甲和我们的世界的悟性之间被撕毁。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的刀枪不入感被戳穿了，和自我保护的心理盔甲，通常站在我们和我们对世界的感知之间却被撕碎了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的非弱点的意义被刺穿，以及通常妨碍我们和我们的世界的理解的自我防护智力的盔甲之外被折磨。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
