|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By 1914 the young Einstein had gained world fame. He accepted the offer to become a professor at the Prussian Academy of Science in Berlin. He had few duties, little teaching and unlimited opportunities for study, but soon his peace and quiet were broken by the First World War.Einstein hated violence. The misery of war是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By 1914 the young Einstein had gained world fame. He accepted the offer to become a professor at the Prussian Academy of Science in Berlin. He had few duties, little teaching and unlimited opportunities for study, but soon his peace and quiet were broken by the First World War.Einstein hated violence. The misery of war
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
到1914年，年轻的爱因斯坦获得了世界声誉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由1914年轻人爱因斯坦获得世界名望。他在柏林接受提议成为教授在普鲁士人的科学院。他有少量责任，一点教和无限的机会研究的，但是很快他的和平和沉寂由第一世界War.Einstein被恨的暴力是残破的。战争苦难深深地影响了他，并且他在少许做他的办公室不快乐地坐了。他在他的研究上丢失了兴趣。1918年，只有当和平进来是他能回来工作
|
|
2013-05-23 12:24:58
由1914年轻人爱因斯坦获得世界名望。 他在柏林接受提议成为教授在普鲁士人的科学院。 他有少量责任，一点教和无限的机会为研究，但很快他的和平和沉寂由第一世界War.Einstein被恨的暴力是残破的。 战争苦难深深地影响了他，并且他在他的办公室怏怏不乐地坐了少许做。 他在他的研究上丢失了兴趣。 1918年，只有当和平进来是他能得到回到工作
|
|
2013-05-23 12:26:38
到 1914 年年轻时的爱因斯坦获得了世界声誉。他接受了成为一名在柏林普鲁士科学院的教授。他有几个职责、 小教学和无限的机会，进行研究，但很快他平静而安宁被打破的第一届世界 War.Einstein 讨厌暴力。战争的苦难深深地影响了他，他闷闷不乐地坐在办公室里干得少。他失去了他的研究兴趣。只当和平到来在 1918 年，他才回去工作
|
|
2013-05-23 12:28:18
到了 1914 年年轻的爱因斯坦获得了世界名声。他接受提议成为一名教授在 Prussian 在柏林的科学的学院。他没有使关税，很少教书和研究的无限机会，但是很快他的和睦和安静被讨厌的第一世界 War.Einstein 破坏暴力。战争的悲惨深深地影响他，他不愉快地在他的办公室行为中很少坐。他失去对他的调查的兴趣。只有当和平于 1918 年来时是他能回到工作
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
