|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hydraulically operated tow rope tensioning for trolley shall be provided and shall maintain proper rope tension during normal operation and compensate for unequal rope stretch.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hydraulically operated tow rope tensioning for trolley shall be provided and shall maintain proper rope tension during normal operation and compensate for unequal rope stretch.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应提供液压操纵拖车绳张力的小车，并应在正常运行期间保持适当的绳张力，弥补不平等绳子伸展。
|
|
2013-05-23 12:23:18
将提供拉紧为台车的水力被管理的拖曳绳索和在正常运行时维护适当的绳索紧张并且补尝不同等的绳索舒展。
|
|
2013-05-23 12:24:58
将提供拉紧为台车的水力被管理的拖曳绳索和维护适当的绳索紧张在正常运行期间并且补尝不同等的绳索舒展。
|
|
2013-05-23 12:26:38
液压的拖车绳拉紧小车须应保持在正常操作期间的适当绳张力和弥补不平等绳伸展。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Hydraulically 操纵 tensioning 的拖绳子手推车将被提供和在正常的操作期间将维持正确绳子紧张和弥补不平衡的绳子伸展。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
