当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:В таком случае все соответствующие расходы, связанные с задержкой судна-носителя возмещаются Покупателем и Продавцом имеет право удержать часть товаров, относящихся к ним расходов.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
В таком случае все соответствующие расходы, связанные с задержкой судна-носителя возмещаются Покупателем и Продавцом имеет право удержать часть товаров, относящихся к ним расходов.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在这种情况下,所有船只的延迟相关费用,承运人应当由买方报销,卖方有权保留货物,其相关费用的一部分。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
案件所有对应的开支,和船载体有关延迟由买家和推销员补偿它有权利拿着物品的部分,与他们关系开支。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在这种情况下,承运人船滞有关的所有相关费用应由买方偿还,卖方有权扣留一部分货物,其相关的费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭