|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：it is really my great honor that I can be the first Chinese student standing on this international building engineering podium! When I did the presentation in the award ceremony in Hong Kong, I was also proud to introduce myself as an UNNCer. I hope it can be a big encouragement for the following AEE students in UNNC.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
it is really my great honor that I can be the first Chinese student standing on this international building engineering podium! When I did the presentation in the award ceremony in Hong Kong, I was also proud to introduce myself as an UNNCer. I hope it can be a big encouragement for the following AEE students in UNNC.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这真的是我莫大的荣幸我能成为中国第一位学生站在这个国际大厦裙楼工程！
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
它真正地是我的巨大荣誉我可以是站立在这个国际大厦工程学指挥台的第一名中国学生! 当我在颁奖仪式做了介绍在香港，我也自豪地自我介绍作为UNNCer。 我希望它在UNNC可以是大鼓励为以下AEE学生。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这真是我的荣幸我可以站在这个国际建筑工程讲台上的第一个中国学生 ！演示文稿中 Hong 港参加颁奖典礼的时候，我也是自豪地介绍自己的 UNNCer。我希望它可以是下列 AEE 学生在宁波诺丁汉大学大鼓励。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它真的是我的重大的荣誉那我可能是在这国际建造设计讲台上站立的第一中国学生！我在香港在奖仪式做演示时，我也是骄傲的作为一 UNNCer 介绍我自己。我希望它可能是用于以下在 UNNC 的 AEE 学生的大的鼓励。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
