|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:在论及苔丝悲剧命运时,一些国外研究者偏重于苔丝是命运的牺牲品的观点。如特伦特曾提出:“这命运是太强大了,终于把她送入耻辱的坟墓。”是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
在论及苔丝悲剧命运时,一些国外研究者偏重于苔丝是命运的牺牲品的观点。如特伦特曾提出:“这命运是太强大了,终于把她送入耻辱的坟墓。”
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In addressing the tragic fate of Tess , Tess some foreign researchers emphasis on the fate of a victim of view.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
When concerns the liver moss silk tragedy destiny, some overseas researchers stress in the liver moss silk are the destiny sacrificial victim's viewpoints.If Trent once proposed that,“This destiny was too formidable, finally sent in her the shame the grave.”
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the section on Tess's tragic fate, the idea that some foreign researchers focus on the Tess a victim of fate. Trent has suggested: "destiny is too strong, and finally shame her into the grave. ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区