求翻译：在国内，同样有评论者认为苔丝命运是哈代精心设计的。在描写苔丝悲惨的一生时，哈代运用宿命的观点、偶合预兆、因果报应等来解释苔丝的悲剧。是什么意思？

In China, there are commentators felt the same fate Tess Hardy designed .

正在翻译，请等待...

In domestic, similarly has the commentary to think the liver moss silk destiny is Hardy designs carefully.When the description liver moss silk pitiful life, Hardy using the fate viewpoint, the coincidence omen, the retributive justice and so on explains the liver moss silk tragedy.

At the national level, also have argued that Tess ' destiny is Hardy well designed. Description of Tess's tragic life, Hardy uses the view of fate, coupling omens and Karma explained, Tess's tragedy.

正在翻译，请等待...