|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：La duda que tengo , es si no pasa antes por la aduana .Ya que en una compra anterior ,me lo retuvieron y tuve que pagar los impuestos.Me dijeron que se puede enviar con la palabra " regalo", y asi no lo retienen .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
La duda que tengo , es si no pasa antes por la aduana .Ya que en una compra anterior ,me lo retuvieron y tuve que pagar los impuestos.Me dijeron que se puede enviar con la palabra " regalo", y asi no lo retienen .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果失败了海关。自从上次购买之前我的问题是，我扶着他，我不得不支付impuestos.Me说，可以用“礼物”送，因而不会保留。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我有，是的问题，如果您不通过海关，在早先购买，我保留他前的.already，并且我必须缴纳税。我被告诉您能送与词“礼物”，因此他未保留。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我有的疑义，是，如果它以前不通过风俗。 因为在早先购买，我他们保留了它，并且我必须缴纳税。 他们对我说“礼物”可以送以词，并且他们不因而保留它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的问题，是如果不是之前通过海关。在以前的购买，他们保留了它我，我不得不缴纳税款。他们告诉我，它可以发送"礼物"一词并不保留如此。
|
|
2013-05-23 12:28:18
La duda que tengo， e 没有 pasa 下赌的 si por la aduana .Ya que en una compra 前面，我 lo retuvieron y tuve que pagar los impuestos.Me dijeron que 东南 puede enviar 反对 la palabra“regalo”， y asi 没有 lo retienen。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
