|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：conceived in a secret amour, her birth heralded by storms and portents, attended by tragic drama, and known to thousands through Godwin's memoirs.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
conceived in a secret amour, her birth heralded by storms and portents, attended by tragic drama, and known to thousands through Godwin's memoirs.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
设想在一个秘密的恋情，她的诞生预示着暴风雨和征兆，由悲壮剧参加，并通过戈德温的回忆录中称数以千计。
|
|
2013-05-23 12:23:18
设想在秘密私通，她的诞生宣布由风暴和预兆，出席由悲剧的戏曲和为数千所知通过戈德温的回忆录。
|
|
2013-05-23 12:24:58
设想在秘密私通，她的诞生宣布由风暴和预兆，出席由悲剧的戏曲和为数以万计所知通过Godwin的回忆录。
|
|
2013-05-23 12:26:38
设想在秘密的恋情，她的诞生预示着风暴和征兆，出席了悲惨剧和众所周知的数千名通过戈德温的回忆录。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一个秘密的热爱，被风暴和被悲剧的戏剧参加，通过戈德温的论文集为千所熟知的前兆传达的她的诞生设想。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
