当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:事实上,正是苔丝的美丽大方与贵族气质吸引了其生命中的两个重要男人亚力克和安吉尔。矛盾的是,也正是苔丝的贵族精神使得她面对亚力克和安吉尔时表现出软弱。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
事实上,正是苔丝的美丽大方与贵族气质吸引了其生命中的两个重要男人亚力克和安吉尔。矛盾的是,也正是苔丝的贵族精神使得她面对亚力克和安吉尔时表现出软弱。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In fact, it 's beautiful and Tess and noble life has attracted its two important men Aggreko and Angel .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In fact, was precisely the liver moss silk beautiful naturally attracts in its life two important man Asia with the aristocrat makings to overcome with Angier.Contradictory is, also is precisely the liver moss silk aristocrat spirit causes her to overcome facing Asia with Angier watches appears weak
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In fact, it was Tess's beautiful and aristocratic attracted two important men in his life of Alec and Angel. The paradox is, it is also the noble spirit of Tess that she showed weakness in the face of Angel and Alec.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭