|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If any defects in workmanship or material appear, XXX Company offers for each piece purchased from authorized retailers, an international limited warranty covering manufacturing and material defects under normal use for the period of two years, commencing from the date of purchase.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If any defects in workmanship or material appear, XXX Company offers for each piece purchased from authorized retailers, an international limited warranty covering manufacturing and material defects under normal use for the period of two years, commencing from the date of purchase.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果工艺或材料的任何缺陷出现， XXX公司提供了从授权零售商，国际有限保证涵盖制造和材料缺陷，在正常使用两年期间，从购买之日起购买的每件作品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果在手艺或材料的任何瑕疵出现， XXX公司为从授权零售商、国际有限保证覆盖物制造业和物质瑕疵购买的每个片断提供在两年的期间的正常用途下，开始从购买日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果任何缺陷在工人资格或材料出现， XXX 家公司对于每部分的提议从被授权的零售商，国际限制保证覆盖制造和材料购买持续时期二年在正常的使用下变节，从购买的日期开始。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果出现任何缺陷，在工艺或材料，XXX 公司提供为每个片断从授权的零售商来说，购买国际的有限保修涵盖的两年期间为正常使用情况下的制造和材料缺陷从购买之日起开始。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
