求翻译：苔丝出生在一个没落衰亡的贵族后裔的贫苦家庭，七个姐弟妹摊上了愚昧无知、浅薄虚荣又极端不负责任的父母.家庭经济拮据，生活苦不堪言，一大家子全靠父亲做点小生意换取生计.是什么意思？

Tess was born in a decline of the decline of aristocratic descent of poor families , seven siblings sister stalls the ignorant , shallow and vain and extremely irresponsible parents. Family economic hardship , life miserable, thanks to father a child everyone

正在翻译，请等待...

The liver moss silk birth in a declining declining aristocrat descendant's poor family, seven elder sister sisters-in-law spread on benighted, the superficial vanity extreme irresponsible parents. Home economics in straitened circumstances, the life is miserable beyond description, a big family depe

Tess was born into a noble descendants of the decline and fall of poor families, and seven siblings sister stands on the ignorant, shallow and vain and extremely irresponsible parents. family financial hardship, life has been hell, all depends entirely on fathers did little business in Exchange for

正在翻译，请等待...