当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:.她是过早地担负起家庭重担而遭到厄运.后来父亲碎死,一家人的生计基本上靠她外出打工维持.她去牧场做过挤奶工,去农场干过力不所及的牛马活计.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
.她是过早地担负起家庭重担而遭到厄运.后来父亲碎死,一家人的生计基本上靠她外出打工维持.她去牧场做过挤奶工,去农场干过力不所及的牛马活计.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
She is responsible for premature and doom from the family burden was later broken father died , the family 's livelihood basically rely on migrant workers to maintain her . She went to the ranch work done milking , force is not done to reach the farm
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
. She is premature shoulders the family heavy burden to encounter the misfortune. Afterwards the father died garrulously, whole family's livelihood basically depended on her to egress works the maintenance. She goes to the pasture to do has milked the labor, goes to the farm has done the strength no
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
... She is too quick to assume the burden for families and bad luck ... eventually crushed to death, the family's livelihood basically depends on her work to maintain ... She was a milkmaid to Ranch, farm and cattle and horses by force does not work we have done.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭