|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“我该如何知道呢？当我四个月前离开家的时候，我还只是一个不谙世事的小孩。你为什么不告诉我，和一个男人在一起会有危险？你为什么没有提前告诉我呢？女人们都知道……”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“我该如何知道呢？当我四个月前离开家的时候，我还只是一个不谙世事的小孩。你为什么不告诉我，和一个男人在一起会有危险？你为什么没有提前告诉我呢？女人们都知道……”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
" How do I know? When four months ago I left home , I was just a worldly child. Why did not you tell me , and a man with danger ? Why did not you tell me in advance what
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
“How should I know? When my four months leave family's time, I also am only the child who is ignorant of affair.Why don't you tell me, in can have the danger together with a man? Why don't you have to tell me ahead of time? The women all know ......”
|
|
2013-05-23 12:26:38
"How should I know? When I leave the House four months ago, when I was a worldly children. Why don't you tell me, and a man could be dangerous? Why didn't you tell me? Women know...... "
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
