|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The maker of gastrointestinal drugs has agreed to Valeant's new offer of $173 a share, up from a bid of $158 per share in cash made late last month, the two companies said in a joint statement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The maker of gastrointestinal drugs has agreed to Valeant's new offer of $173 a share, up from a bid of $158 per share in cash made late last month, the two companies said in a joint statement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
胃肠道药物的生产商已同意Valeant公司新达173股的报价，从158美元每股发上个月末的现金投标，两家公司在一份联合声明。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
食道药物制作者赞成Valeant的新的提议$173一个份额，从出价$158起每个份额现金做的上个月下旬，二家公司在一个联合声明说。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这两家公司在一份联合声明中说，胃肠道药品制造商已同意 Valeant 的新报价的 173 美元一股，最多由出价每股现金流作上月下旬，158 元。
|
|
2013-05-23 12:28:18
肠胃药的制造商同意了 Valeant 的新提议每股 173 美元，从每股份的 158 美元的一次努力向上以现金晚制作上个月，二家公司在一个联合声明中说。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
