|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are interested in continuing that investment; however, as we have told the Chinese authorities, we must be assured of the ability to return a sufficiently attractive return on that investment to justify it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are interested in continuing that investment; however, as we have told the Chinese authorities, we must be assured of the ability to return a sufficiently attractive return on that investment to justify it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们感兴趣的是持续的投资;
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们是对继续那种投资感兴趣;然而，因为我们告诉中国当局，我们一定是确定的能力退回在那种投资的十分地有吸引力的回归辩解它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们是对继续那种投资感兴趣; 然而，因为我们告诉了中国当局，我们在那种投资一定是确定的能力退回充足地有吸引力的回归辩解它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们有兴趣继续这项投资 ；然而，因为我们已经告诉中国政府，我们必须保证的能力，来证明它的投资回报率足够有吸引力的回报。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们对继续那项投资感兴趣；然而，当我们告诉了中国当局，我们必须保证享有能力归还足够证明它是正当的那项投资上的丰厚回报。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
