|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Reality cannot be reduced objectively to discrete temporal units; what counts as an ‘event’ is determined by one’s purposes. It is narrative form which creates events.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Reality cannot be reduced objectively to discrete temporal units; what counts as an ‘event’ is determined by one’s purposes. It is narrative form which creates events.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现实中不能客观地还原为离散的时间单位;
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
现实不可能客观地减少到分离世俗单位; 什么计数，当`事件’取决于一.的目的。 它是创造事件的叙事形式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现实不能客观地归结为离散时间单位 ；什么计数，因为 '事件' 由一个人的目的。它是创建事件的叙述形式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
现实不能到离散暂时的单位客观地被减少；计算的如 ' 事件 ' 被其目的确定。叙述性创造事件的形式。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
