当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The vertical compositional axis also carries connotations. Arguing for the fundamental significance of orientational metaphors in framing experience, Lakoff and Johnson observe that (in English usage) up has come to be associated with more and down with less .They outline further associations:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The vertical compositional axis also carries connotations. Arguing for the fundamental significance of orientational metaphors in framing experience, Lakoff and Johnson observe that (in English usage) up has come to be associated with more and down with less .They outline further associations:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
垂直构图轴还带有内涵。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
垂直的作文轴也运载内涵。 为赞成orientational隐喻而辩论的根本意义在构筑的经验, Lakoff和约翰逊观察 (在英国用法) 来同更多联系在一起并且击倒与较少。他们概述进一步协会:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
成分纵轴也携带的内涵。争论在框架的经验的空间隐喻的基本意义,莱考夫和 Johnson 观察向上 (在英语用法) 来与更多的关联和降较少。他们进一步概述协会:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
垂直 compositional 轴也具有内涵。在建造经验, Lakoff 和约翰逊方面辩论 orientational 隐喻的基本意义观察那 ( 在英国使用中 ) 向上开始与更多相关和下面以更少 .They 要点进一步的联合:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭