|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There were already other huts clinging to the wall behind them, but what was inside the wall none knew and there was no way of knowing. It stretched out long and grey and very high, and against the base the small mat sheds clung like fleas to a dog's back. Wang Lung observed the huts and he began to shape his own mats 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There were already other huts clinging to the wall behind them, but what was inside the wall none knew and there was no way of knowing. It stretched out long and grey and very high, and against the base the small mat sheds clung like fleas to a dog's back. Wang Lung observed the huts and he began to shape his own mats
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
已经有其他的木屋抱住他们背后的墙上，但什么是没有墙里面知道，也没有办法知道。
|
|
2013-05-23 12:23:18
已经有紧贴对在他们后的墙壁的其他小屋，但是什么是在墙壁里面什么都不知道和没有办法知道。它延长长和灰色和非常高，并且反对基地小席子棚子紧贴了象蚤到狗的后面。Wang肺注意到小屋和他开始塑造他自己的席子这样和那，但是他们是僵硬的，并且最好笨拙的事，由组成分裂芦苇和他丧失了信心，当O lan突然说，
|
|
2013-05-23 12:24:58
已经有紧贴到墙壁的其他小屋在他们之后，但什么是在墙壁里面什么都不知道和没有办法知道。 它延长长和灰色和非常高，并且反对基地小席子棚子紧贴了象蚤到狗的后面。 Wang肺观察小屋和他开始塑造他自己的席子这样和那，但他们是僵硬的，并且最好笨拙的事，由组成分裂芦苇和他丧失了信心，当Olan突然认为，
|
|
2013-05-23 12:26:38
已经有了其他的木屋附着在他们身后的墙，但什么是墙内，没有人知道和实在没有办法知道。它伸出长，头发花白，很高，和反对基地小垫棚子紧紧像跳蚤到小狗的背。王龙观察寮屋和他开始塑造自己垫，这种方式，但是他们是僵硬和笨拙的事情充其量，正在作出的拆分芦苇，他绝望，当突然 O 兰说，
|
|
2013-05-23 12:28:18
已有坚持在他们后面的墙的其他小木房，但是是内部的墙没有什么知道和没有知道的方法。长期伸出和花白和很高，反对基础小垫子除去像到一条狗的背部的跳蚤一样粘附。王 Lung 观察小木房和他开始因此塑造他的自己的垫子和那，但是他们充其量是痛和笨拙的事情，由被拆分的芦苇做成，他绝望，当突然 O 局域网说，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
