|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Es necesario un manual para poder dar el Servicio de Reparación y Garantía por el taller de Cimex que ya designaron para reparar todos los equipos de sublimación, pero la condición impuesta es contar con todos los manuales de Servicio de cada Equipo y las principales fallas reconocidas por el fabricante.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Es necesario un manual para poder dar el Servicio de Reparación y Garantía por el taller de Cimex que ya designaron para reparar todos los equipos de sublimación, pero la condición impuesta es contar con todos los manuales de Servicio de cada Equipo y las principales fallas reconocidas por el fabricante.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
A manual to give the service and warranty repair workshop Cimex already appointed to repair all sublimation equipment is necessary, but the condition imposed is to have all service manuals of each team and the main recognized failures
|
|
2013-05-23 12:23:18
There is a need for a manual to be able to give the Service Repair and Warranty by the workshop of Cimex that already designated to repair all the equipment of sublimation, but the condition is having all the service manuals for each team and the main failures recognized by the manufacturer.
|
|
2013-05-23 12:24:58
A manual is necessary to be able to give to the Service of Repair and Guarantee by the factory of Cimex that already they designated to repair all the equipment of subliming, but the imposed condition is to count on all manual on watch of each Equipment and main faults recognized by the manufacturer
|
|
2013-05-23 12:26:38
A manual is needed to repair and warranty service for the workshop of Cimex already appointed to repair all sublimation equipment, but the condition imposed is to have all the manuals of each computer service and major faults recognized by the manufacturer.
|
|
2013-05-23 12:28:18
E necesario 非手动的对结荚者 dar el Servicio de Reparacion y Garantia por el 更高的 de Cimex que ya designaron 对 reparar todos los equipos de sublimacion， pero la condicion impuesta e contar 反对 todos los manuales de Servicio de cada Equipo y las principales fallas reconocidas por el fabricante。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
