当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If the whole stratigraphic sequence were dipping at a constant angle and a single sealing horizon were present, the petroleum would be deflected by the horizon, perpendicular to the strike of the strata, until it reached the end of the sealing surface, and then continue vertically to produce a line of impregnation (Fig是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If the whole stratigraphic sequence were dipping at a constant angle and a single sealing horizon were present, the petroleum would be deflected by the horizon, perpendicular to the strike of the strata, until it reached the end of the sealing surface, and then continue vertically to produce a line of impregnation (Fig
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果整个地层序列被浸渍以一定角度和单个密封地平线人出席,石油将由地平线偏转,在垂直于地层的击,直至它到达密封面的端部,然后再继续垂直地
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果整体地层学序列浸洗在一个恒定的角度,并且唯一海豹捕猎天际存在,石油将由天际偏转,垂直对地层的罢工,直到它到达了封接面的末端,垂直然后继续导致线注入(图1b)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果整体地层学序列浸洗在一个恒定的角度,并且唯一海豹捕猎天际存在,石油将由天际偏转,垂直到地层的罢工,直到它到达了封接面的末端,垂直然后继续导致注入形象1b (线)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果整个地层序列被浸在一个恒定的角度和单一的密封地平线在场,石油会偏转的地平线上,垂直于阶层的市民,罢工,直到它到达的密封面,末尾然后垂直继续生产系列的浸渍 (图 1b)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果整个 stratigraphic 顺序以一个持续角和单个密封地平线在下降是存在的,石油会被地平线转向,垂直直到它,到社会阶层的罢工到达密封表面的终端,然后纵向继续生产一行使怀孕 ( 数字 1b)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭