|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Alternatively, the nature of migration pathways in the subsurface has been described as a sheetlike migrating petroleum front whose progress in a given direction is controlled significantly by horizontal permeability contrasts of the rock through which the petroleum is migrating (Rhea et al., 1994).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Alternatively, the nature of migration pathways in the subsurface has been described as a sheetlike migrating petroleum front whose progress in a given direction is controlled significantly by horizontal permeability contrasts of the rock through which the petroleum is migrating (Rhea et al., 1994).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可替代地，迁移途径在地下的性质已被描述为片状迁移石油前面的进展在给定方向被显著由通过该石油被迁移岩石的水平渗透率对比对照（雷亚等人， 1994）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
或者，迁移路的本质在表面下的被描述了作为在一个特定方向的进展由岩石水平的渗透性对比显著控制石油移居的sheetlike移居石油前面(等丽亚， 1994)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
二者择一地，迁移路的本质在表面下被描述了作为进展在一个特定方向由岩石水平的渗透性对比显著控制石油等是移居的丽亚， 1994年的 (sheetlike移居石油前面)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
或者，在地下的运移通道的性质已被描述为在给定方向的进展明显受水平渗透率对比，石油迁移 （土卫五等人，1994年） 的岩石片状迁移石油战线。
|
|
2013-05-23 12:28:18
另外，在子表面中的移民路的自然被描述为了类似单子迁移石油前面其在特定方向的进展明显被水平可渗透性控制以通过其石油迁移的岩石比较 ( 美洲鸵 et al.， 1994 年 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
