|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But I must tell you a bad news.The item you ordered is out of stock now.Could we just cancel the order and make a full refund for you?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But I must tell you a bad news.The item you ordered is out of stock now.Could we just cancel the order and make a full refund for you?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Pero debo decirte un elemento news.The mal que pedimos está fuera de stock now.Could acabamos cancelar la orden y haremos un reembolso completo para usted ?
|
|
2013-05-23 12:23:18
Pero tengo que decirle una mala noticia.El tema ha solicitado está fuera de stock.se puede cancelar el pedido y realizar un reembolso completo para usted?
|
|
2013-05-23 12:24:58
Pero debo decirle malas noticias. El artículo que usted pidió está hacia fuera - de - acción ahora. ¿Podríamos justo cancelar la orden y hacer un reembolso completo para usted?
|
|
2013-05-23 12:26:38
Pero debo decirte una mala noticia.El artículo que pediste ahora está fuera de stock.¿Sólo podríamos cancelar el pedido y hacer un reembolso completo para usted?
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是我必须告诉你你订购的一个坏的 news.The 品种外面有股票我们刚取消的 now.Could 次序和为你做出一笔全部退款？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
