|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for your email. Please note, when you sign the statement, it is not confirming, the item does not contain any SVHC substances. It is ONLY a statement, that you KNOW about this and that you try to produce the items accordingly. You DON’T confirm the items does not contain these substances.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for your email. Please note, when you sign the statement, it is not confirming, the item does not contain any SVHC substances. It is ONLY a statement, that you KNOW about this and that you try to produce the items accordingly. You DON’T confirm the items does not contain these substances.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谢谢您的电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谢谢您的电子邮件。请注意，当您签署声明时，它不证实，项目不包含任何SVHC物质。它是仅声明，您知道此的那，并且您设法相应地导致项目的那。您不证实项目不包含这些物质。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢您的电子邮件。 请注意，当您签署声明时，它不证实，项目不包含任何SVHC物质。 它是仅声明，您知道此的那，并且您设法相应地导致项目的那。 您不证实项目不包含这些物质。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢您的电子邮件。请注意，当你签署的声明，它不确定，该项目不包含任何有关 SVHC 物质。这是一份声明，你知道关于这和您尝试相应生产这些物品。你没能确认项目不包含这些物质。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢你的电子邮件。请注意，你签署报表时，不在确认条款不包含任何 SVHC 物质。唯一份声明，你了解这和那你尝试相应地生产条款。你不确认条款不包含这些物质。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
