当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the external surfaces of all extruded and pressed sections shall be etched and electrolytically anodised to a natural matt finish in compliance with the provisions of b.s.1615 and the anodic film thickness of the finished product when tested wiht an lsonmeter shall not be less than 20 microns是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the external surfaces of all extruded and pressed sections shall be etched and electrolytically anodised to a natural matt finish in compliance with the provisions of b.s.1615 and the anodic film thickness of the finished product when tested wiht an lsonmeter shall not be less than 20 microns
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当室内用测试的lsonmeter不得小于20微米的所有挤压和压制部分的外表面应蚀刻和阳极电解对自然的哑光符合bs1615和成品的阳极氧化膜厚度的规定
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有被挤压的和新闻处外在表面少于20微米将被铭刻和电解被正极化对自然暗淡结束与b.s.1615供应和完成品的阳极氧化膜厚度一致,当测试与lsonmeter不会是
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所有被挤压的和新闻处外在表面将被铭刻和电解被正极化到自然暗淡结束依从b.s.1615供应和完成品的正极胶片厚度,当测试与lsonmeter时不会是少于20微米
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
所有的挤压和按下部分的外表面应刻蚀和电解电镀到 b.s.1615 规定的自然光泽和成品 lsonmeter 进行测试时的阳极氧化膜厚度不应小于 20 微米
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
所有被突出的和压制的部分的外部表面将被蚀刻和电解质地阳极化处理到与 b.s.1615 的条款和被测试时的成品的阳极的电影厚度一致的一个自然无光泽结束一 lsonmetre 不是的 wiht 少于 20 微米
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭