|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There’s no other place on Earth like Sicily. Our island is a unique place full of art, archeology, history, folklore and breathtaking scenery. And, of course, great food. Sicily is almost a nation unto itself. A long history of invasion and conquest has resulted in a lavish mixed heritage: Greek, Arab, Roman, Norman. T是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There’s no other place on Earth like Sicily. Our island is a unique place full of art, archeology, history, folklore and breathtaking scenery. And, of course, great food. Sicily is almost a nation unto itself. A long history of invasion and conquest has resulted in a lavish mixed heritage: Greek, Arab, Roman, Norman. T
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有像地球上的西西里岛没有其他地方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有地球的其他地方象西西里岛。我们的海岛充分是一个独特的地方艺术、考古学、历史、民间传说和惊人的风景。并且，当然，伟大的食物。西西里岛几乎是本身的一个国家。入侵和占领的一个悠久的历史导致一份豪华混杂的遗产：希腊语，阿拉伯人，罗马，诺曼底。这大范围影响忘记了您能今天仍然接触的折衷历史。并且西西里岛将接触您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有其他地方在地球象西西里岛。 我们的海岛充分是一个独特的地方艺术、考古学、历史、民间传说和惊人的风景。 并且，当然，伟大的食物。 西西里岛几乎是一个国家本身。 入侵和占领的一个悠久的历史导致一份豪华混杂的遗产： 希腊语，阿拉伯人，罗马，诺曼底。 这大范围影响忘记了您能今天仍然接触的折衷历史。 并且西西里岛将接触您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
还有没有其他地方像西西里的地球上。这个岛拥有一个独特的地方，充满了艺术、 考古、 历史、 民俗和美丽的景色。当然，好吃的食物。西西里是几乎一个国家本身。历史悠久的入侵和占领已导致奢华的混合遗产： 希腊、 阿拉伯、 罗马、 诺曼。这种大范围的影响留下了折衷主义的历史，你仍然可以触摸的今天。西西里会触碰你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
究竟没有像 Sicily 那样的其他地方。我们的岛是充满艺术，考古学，历史，民间传说和惊人的景色的一个独特的地方。以及，当然，重大的食物。Sicily 几乎是到本身的一个国家。侵略和战胜的一段长历史导致了一项浪费混合的遗产：希腊人，阿拉伯人，古罗马人，诺曼人。这种广泛系列的影响遗留了你可以今天仍按的一段折衷的历史。以及 Sicily 将打动你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
