|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sicily is Europe, Africa and Asia on one island. Greek tyrants, Arab emirs, Norman knights, Byzantine bishops and Holy Roman Emperors made Sicily the place it is. Experience their legacy in Phoenician settlements, Punic cities, Greek temples, Roman amphitheatres, Norman Arab castles and Aragonese churches. Thirty centu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sicily is Europe, Africa and Asia on one island. Greek tyrants, Arab emirs, Norman knights, Byzantine bishops and Holy Roman Emperors made Sicily the place it is. Experience their legacy in Phoenician settlements, Punic cities, Greek temples, Roman amphitheatres, Norman Arab castles and Aragonese churches. Thirty centu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
西西里岛是欧洲，非洲和亚洲的一个岛国。
|
|
2013-05-23 12:23:18
西西里岛是欧洲、非洲和亚洲在一个海岛上。希腊暴君、阿拉伯埃米尔、诺曼底骑士、拜占庭式的主教和神圣罗马皇帝做西西里岛地方它是。在腓尼基解决、反覆无常城市、希腊寺庙、罗马圆形露天剧场、诺曼底阿拉伯城堡和Aragonese教会体验他们的遗产。用古典历史表达的三十个世纪，罗马式，哥特式，巴落克式样。
|
|
2013-05-23 12:24:58
西西里岛是欧洲、非洲和亚洲在一个海岛。 希腊暴君、阿拉伯埃米尔、诺曼底骑士、拜占庭式的做西西里岛的主教和神圣罗马皇帝地方它是。 体验他们的遗产在Phoenician解决、Punic市、希腊寺庙、罗马圆形露天剧场、诺曼底阿拉伯城堡和Aragonese教会。 用古典历史表达的三十个世纪，罗马式，哥特式，巴落克式样。
|
|
2013-05-23 12:26:38
西西里是欧洲、 非洲和亚洲人在岛上。希腊暴君，阿拉伯埃米尔，诺曼骑士，拜占庭主教和神圣罗马帝国皇帝的西西里岛，它的地方。他们在腓尼基住区、 迦太基城，希腊神殿、 罗马露天剧场，阿拉伯诺曼城堡和皇帝都的遗产的经验。三百年的历史中的经典、 罗马式、 哥特式、 巴洛克式的表达。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Sicily 是欧洲，在一个岛上的非洲和亚洲。希腊暴君，阿拉伯人埃米尔，诺曼骑士，拜占庭主教和圣人古罗马人皇帝使 Sicily 成为地方它是。体验他们的在 Phoenician 协议中的遗产，古迦太基的城市，希腊庙，古罗马阶梯教室，诺曼阿拉伯的城堡和 Aragonese 教堂。三十个世纪的历史以古典作品表示， Romanesque，哥特式，巴洛克。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
