|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：when the japanese mend broken objects, they aggrandize the damage by fillling the cracks with gold. they believe that when something\'s suffered damage and has a history it becomes more beautiful.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
when the japanese mend broken objects, they aggrandize the damage by fillling the cracks with gold. they believe that when something\'s suffered damage and has a history it becomes more beautiful.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当日本修补破碎的对象，他们夸大了fillling金裂缝损伤。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当日本人修理残破的对象时，他们通过fillling与金子的镇压强化损伤。他们相信，当某事\\ ‘s遭受了损伤并且有历史它变得更加美好。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当日本人修理残破的对象时，他们通过fillling镇压强化损伤与金子。 他们相信，当某事\ ‘s它变得更加美好的遭受的损伤和有历史时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当日本修补破碎的物品，他们夸大损失由 fillling 裂纹的黄金。他们相信 something\ 的遭受破坏，有着悠久的时候它变得更美。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当日本补丁损坏的物体，他们通过将裂缝填满金吹捧损害。他们相信那当 something\ 的被遭受的损害和有它成为的一段历史更美丽。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
