当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:First, being mindful of the notion of ``fair use'' or ``fair dealing'' in academic materials--legal provisions stipulating that a certain amount of copying is permissible for purposes of private study or research--I must emphasize that the copying taking place at these textbook centers far exceeds the possible bounds o是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
First, being mindful of the notion of ``fair use'' or ``fair dealing'' in academic materials--legal provisions stipulating that a certain amount of copying is permissible for purposes of private study or research--I must emphasize that the copying taking place at these textbook centers far exceeds the possible bounds o
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
首先,被铭记在学术材料'合理使用''或``公平交易'的'的概念 - 法律条文规定了一定的复制是允许的目的,个人学习或研究的 - 我必须强调,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
首先,是记住“合法使用范围的”概念或“公平交易”在学术材料--规定的法律条款一定数量复制为私有研究或研究的目的是可允许的--我必须强调复制的发生在这些课本中心超过可能的区域公平交易。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
首先,是记住“合法使用范围”或“公平成交的”概念在学术材料--规定的法律条款一定数量复制为私有研究或研究的目的是可允许的--我必须强调复制的发生在这些课本中心超出可能的区域公平成交。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
第一,被铭记公平使用 '或' 公平交易 ' 学术材料 — — 法律规定的一定数量的复制是允许为目的的私人学习或研究 — — 我必须强调这些教科书的中心复制同时发生远远超过公平交易的可能范围的概念。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
首先,在学术材料中在“公平使用”或“公平交易”的打算之中是留心的 -- 规定那的法律条款某种程度的复制为私人研究或调查的目的是可允许的 -- 我必须强调在这些教科书中心的仿效采取地方远远地超过公平交易的可能的界限。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭