|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Judgment base: Audit facility explained that the product schedule was arranged too tough because of too many orders during peak seasons and overtime hours exceeded statutory limits. Employees were voluntary to take overtime work and no any compulsory overtime hours were noted是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Judgment base: Audit facility explained that the product schedule was arranged too tough because of too many orders during peak seasons and overtime hours exceeded statutory limits. Employees were voluntary to take overtime work and no any compulsory overtime hours were noted
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
判断的基础：审计机构解释说，该产品时间表安排，因为在旺季和超过法定限度的加班时间过多的订单过于强硬。
|
|
2013-05-23 12:23:18
评断基地：验核设施解释产品日程表是被安排的太坚韧的由于许多顺序在旺季期间，并且加班时间超过了法律极限。雇员是义务的采取超时工作，并且没有所有强制的加班时间被注意了
|
|
2013-05-23 12:24:58
评断基地： 验核设施解释产品日程表是被安排的太坚韧的由于许多顺序在高峰季节期间，并且加班时间超出了法律极限。 Employees were voluntary to take overtime work and no any compulsory overtime hours were noted
|
|
2013-05-23 12:26:38
基地的判断： 审计功能解释说产品的生产进度太强硬而安排太多订单旺季，加班时间超过法定限制。员工自愿采取加班工时，并无任何强制加班工时数被注意
|
|
2013-05-23 12:28:18
裁决基础：审计设施解释产品时间表被整理太艰巨因为在高峰季节和加班小时期间的太多订单超过法令的限制。员工是自愿的做出加班工作和没有任何义务加班小时被注意
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
