|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Jacques [2] simulated the thermal warpage resulting from unbalanced cooling in a flat plate of amorphous polymer, which revealed that the warpage phenomenon of the molded product results from the bending moment due to the asymmetrical stress distribution over the thickness of the plastic parts.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Jacques [2] simulated the thermal warpage resulting from unbalanced cooling in a flat plate of amorphous polymer, which revealed that the warpage phenomenon of the molded product results from the bending moment due to the asymmetrical stress distribution over the thickness of the plastic parts.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雅克[2]模拟从不平衡冷却在平板无定形聚合物，这表明得到的热翘曲那的模制产品的结果从弯矩由于在塑件的厚度的非对称的应力分布的翘曲现象。
|
|
2013-05-23 12:23:18
雅克[2]模仿了热量翘曲起因于失衡冷却在无定形的聚合物一块平板，表示被铸造的产品的翘曲现象起因于弯曲力矩由于在塑料零件的厚度的不对称的重音发行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Jacques (2) 模仿了热量翘曲起因于失衡冷却在无定形的聚合物平板，显露被铸造的产品的翘曲现象起因于弯曲力矩由于不对称的重音发行在塑料零件的厚度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
雅克 (2) 模拟热 warpage 因而产生不稳定在不规则的聚合体的一个平的盘子变冷，透露被塑造的产品的 warpage 现象由于在塑料部分的厚度上的不对称的压力分配由于弯曲时刻。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
