|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:We are in contact with Shipper in order to settle pending invoices, we expect this to be solved between today and tomorrow, we will revert asap.是什么意思?![]() ![]() We are in contact with Shipper in order to settle pending invoices, we expect this to be solved between today and tomorrow, we will revert asap.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我们是在以解决悬而未决的发票与托运人联系,我们预计这将今天和明天之间得到解决,我们会尽快回复。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们是与托运人联系为了支付即将发生的发货票,我们盼望此之间今天和明天解决,我们将尽快恢复。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们是与托运人联系为了支付即将发生的发货票,我们盼望此之间今天解决,并且明天,我们将尽快恢复。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了解决挂起的发票,我们正联络托运人,我们希望这个能解决今天和明天之间,我们将尽快回复。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们接触发货人以确定未决定的发票,我们期望这现在和未来当中解决,我们将回复 asap。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区