|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I was in awe of Einstein, and hesitated before approaching him about some ideas I had been working on. When I finally knocked on his door, a gentle voice said, “Come” — with a rising inflection that made the single word both a welcome and a question. I entered his office and found him seated at a table, calculating and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I was in awe of Einstein, and hesitated before approaching him about some ideas I had been working on. When I finally knocked on his door, a gentle voice said, “Come” — with a rising inflection that made the single word both a welcome and a question. I entered his office and found him seated at a table, calculating and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我是在爱因斯坦的敬畏，并接近他的一些想法我一直在努力前犹豫了一下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我是感到敬畏爱因斯坦和犹豫在接近他前关于我工作的有些想法。当我最后敲他的门，温声说， “来” —与做单词欢迎和一个问题的上升的变化。我进入了他的办公室和找到他安装在桌上，计算和抽他的管子。穿戴在不合的衣裳，他的头发典型地偏差，他微笑热烈欢迎。他的完全自然立即设置了我轻松自在。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是感到敬畏爱因斯坦和在接近他之前犹豫关于我工作的有些想法。 当我在他的门最后敲了，温声认为， “来” -以做单词欢迎和一个问题的上升的变化。 我进入了他的办公室并且找到他坐在桌，计算和抽他的管子。 穿戴在不适配件穿衣，他的头发典型地偏差，他微笑热烈欢迎。 他的完全自然立即设置了我轻松自在。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我是在爱因斯坦的理论，敬畏，犹豫了一下才接近他最近一直在一些想法。当我最后敲了敲他的门，一个温柔的声音说，"来吧"— — 以升调使单个的词表示欢迎并提问。我走进他的办公室，发现他坐在一张桌子，计算，抽着烟斗。他穿着不合身的衣服，他的头发典型地歪，笑了笑表示热烈欢迎。他的自然立刻让我放松下来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我在爱因斯坦的敬畏中，关于一些想法同他联系之前犹豫我致力于。我最终敲他的门时，一种柔和的声音说，“来” - 利用做出单个的词的上升的变形一个欢迎和一个问题。我进入他的办公室和发现他在一张桌子坐下，计算和抽他的烟斗。身穿有病适合的衣服，他的头发表示特征地斜，他微笑热烈欢迎。他的绝对的自然立刻使我自由。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
