|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have received acceptance from issuing bank, and you request to discount this LC bill. We would like to know about your business nature and company background in order to proceed discounting. Pls fill in attached info sheet and email us back.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have received acceptance from issuing bank, and you request to discount this LC bill. We would like to know about your business nature and company background in order to proceed discounting. Pls fill in attached info sheet and email us back.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们已经收到了来自接受开证行，你要求打折这种LC法案。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们从开证银行和您接受了采纳请求打折这张LC票据。我们希望知道关于您的企业自然和公司背景为了进行打折。Pls填装附上信息板料并且给我们发电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们从发布银行和您接受了采纳请求打折这张LC票据。 我们希望知道关于您的企业自然和公司背景为了进行打折。 Pls填装附上信息板料并且给我们发电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们已收到开证行，验收，您要求折扣这立法会条例草案。我们想知道关于你的商业性质和公司背景才能进行贴现。请填写所附的信息表，回来给我们发电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们从发行行收到了接受，你低估这张 LC 票据的请求。我们想要了解你的商业自然和公司背景以进行打折出售。地方填写附带信息单子和电子邮件我们背部。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
