当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Nearly 100 years later, Galileo was orderedto appear before the Inquisition in Rome and forced to state that he had given up his belief in the Copernican theory. Even this did not placate his inquisitors, and he was sentenced to an indefinite prison term, while Copernicus's book was placed upon the Index of Pro- hibite是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Nearly 100 years later, Galileo was orderedto appear before the Inquisition in Rome and forced to state that he had given up his belief in the Copernican theory. Even this did not placate his inquisitors, and he was sentenced to an indefinite prison term, while Copernicus's book was placed upon the Index of Pro- hibite
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
近100年后,伽利略orderedto宗教裁判在罗马出现之前,被迫说明他已经放弃了他在哥白尼的理论信念。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
几乎100年后,伽利略是orderedto在被强迫的侦查前看来在罗马和阐明,他在哥白尼学说理论上放弃了他的信仰。这没有安抚他的调查官,并且他被判了刑对不确定的监禁,而哥白尼的书被安置了在亲的hibited书索引,它保持另外200年。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
几乎100年后,伽利略是orderedto在侦查之前看来在罗马和被强迫阐明,他在哥白尼学说理论上放弃了他的信仰。 这没有安抚他的调查官,并且他被判了刑到不确定的监禁,而Copernicus的书被安置了在索引赞成hibited书,它保持另外200年。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
近 100 年后,伽利略是 orderedto 出现之前在罗马宗教裁判所和强迫到他已经放弃了他的信念在哥白尼学说的状态。即使这不做安抚他的资财,和他被判处无限期的监禁,而哥白尼的书被放在 Pro-索引来为另一个并停留在那里 200 年的书。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
几乎 100 年以后,伽利略是 orderedto 以前似乎是在罗马的宗教裁判所和被迫声明他在哥白尼式的理论中放弃了他的信念。甚至这没有
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭