|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：i choose to speak of 50 years of history rather than 25, for I see today's information systems as dating from the beginning of effective punched card equip- ment rather than from the beginning of the stored program computer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
i choose to speak of 50 years of history rather than 25, for I see today's information systems as dating from the beginning of effective punched card equip- ment rather than from the beginning of the stored program computer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我选择讲50年的历史，而不是25 ，因为我今天看到的信息系统从有效的打孔卡开始约会设备，而不是从存储程序计算机的开始。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我选择讲话50年历史而不是25，为了我看今天信息系统作为建于有效的穿孔卡起点装备ment而不是从最初存储程序计算机。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我选择说 50 年的历史，而不是 25，因为我看到今天的信息系统作为约会从开始有效穿孔卡片装备，而不从存储的程序计算机开始。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我选择讲话50年历史而不是25，为了我看今天信息系统作为建于有效的穿孔卡起点装备ment而不是从开始存储程序计算机。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
