|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For reasons of compatibility with equipment designed to comply with earlier versions of NMEA 0183, it is noted that the idle, marking, logical "1", OFF or stop bit state had previously been defined to be in the range –15,0 V to +0,5 V. The active, spacing, logical "0", ON or start bit state was defined to be in the ran是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For reasons of compatibility with equipment designed to comply with earlier versions of NMEA 0183, it is noted that the idle, marking, logical "1", OFF or stop bit state had previously been defined to be in the range –15,0 V to +0,5 V. The active, spacing, logical "0", ON or start bit state was defined to be in the ran
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出于兼容性的设备设计符合早期版本的NMEA 0183的原因，应当注意的是空闲，标记，逻辑“1” ，断开或停止位状态以前被定义为在该范围内-15,0 V至
|
|
2013-05-23 12:23:18
为兼容性的目的用设备被设计依从NMEA 0183的初期版本，注意到，懒惰，标号，逻辑“1\"，或结束位状态以前被定义在范围– 15,0个V到+0,5 V。而源头少于15 mA，不是激活，间距，逻辑“0\"，或起始点状态被定义在范围+4,0 V到+15,0个V。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为兼容性的目的用被设计的设备依从NMEA 0183的更早的版本，它注意到，懒惰，标号，逻辑“1”，或结束位状态早先被定义在范围- 15,0 V到+0,5 V。 而源头少于15 mA，不是激活，间距，逻辑“0”，或起始点状态被定义在范围+4,0 V到+15,0 V。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于与设备设计符合的 NMEA 0183 早期版本的兼容性的原因，指出闲置、 标记、 逻辑"1"，关闭或停止位国家原先只界定要在范围内 — — 15，0 年 V 至 + 0.5 V。积极主动，间距，逻辑"0"或开始位元的状态被定义为在范围 + 4，0 V 至 + 15，0 年 V 采购则为不小于 15 马。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为具设备的兼容的理由设计遵守 NMEA 0183 的较早版本，它被注意那空转，评分，逻辑值“1”，从或停止位的州以前被定义了在分布区中 - 15， 0 V 到 +0， 5 V.The 活动，留间隔，逻辑值“0”，上或开始位的州被定义在分布区中 +4， 0 V 到 +15， 0 V 当发源时是不少于 15 mA。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
