|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In case of false or incorrect information provided, the photos and videos concerned will be disqualified and OCVB will not bear any liability thereof. If such information brings damage to OCVB or any other third person, the person or persons who submitted the photo and video will undertake all civil liability thereof."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In case of false or incorrect information provided, the photos and videos concerned will be disqualified and OCVB will not bear any liability thereof. If such information brings damage to OCVB or any other third person, the person or persons who submitted the photo and video will undertake all civil liability thereof."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果提供虚假或不正确的信息，照片和视频有关将被取消资格，并OCVB将不承担任何责任物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在提供的错误或不正确信息的情况下，有关的照片和录影将不合格，并且OCVB不会负担因此任何责任。如果这样信息带来对OCVB的损伤或其他递交照片和录影的第三人称、人或者人将承担因此所有民事责任”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在被提供的错误或不正确信息的情况下，有关的相片和录影将不合格，并且OCVB不会负担因此任何责任。 如果这样信息带来对OCVB的损伤或其他递交相片和录影的第三人称、人或者人将承担因此所有民事责任。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果提供的虚假或不正确的资料，照片和视频有关的资格将被取消和 OCVB 将不承担任何责任及其。如果此类信息带来 OCVB 或任何其他第三方的损害，该人或该等人提交照片和视频将承诺其所有的民事责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以防错误或者错误的信息提供，担心的照片和视频将被丧失资格和 OCVB 不会其中承担任何责任。如果这样的信息将损害带给 OCVB 或任何其它第三者，指出照片和视频将承担所有的人或人公民的责任其中。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
