求翻译：Nicolas和Alise是实用主义者, 是唯一摆脱了死神魔掌的一对。有些玩世不恭的Nicolas是他们这个小圈子的领袖。在书的前半部分他有巫师般的神奇魔力, 似乎无所不能:烹制佳肴, 调配神奇的汤使疲劳立刻消失, 教Colin跳舞… … 但Colin婚礼以后, 随着不幸的降临, 他的魔力也渐渐消失, 再也做不出佳肴, 为Chloé的复元汤毫无效果, 自己也因优伤在一周内老了八岁, 然而他对朋友的真诚一如既往。如果说巴特是精神的领袖, Nicolas则是行动的超人。他从火海中怀揣Alise的一缕金发死里逃生, 使我们有理由相信他是维昂特意留下的希望的象征, 也许悲观的作家也希望相信生活并非一团漆黑。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有