|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The antenna system must present a load very close to 50 ohms (have a low SWR) for full power output and efficient operation. The KXAT3 Automatic Tuner option, if installed, does not function on 2 or 4 meters. The 2 or 4 meter RF output is completely separate from the KXAT3 signal path.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The antenna system must present a load very close to 50 ohms (have a low SWR) for full power output and efficient operation. The KXAT3 Automatic Tuner option, if installed, does not function on 2 or 4 meters. The 2 or 4 meter RF output is completely separate from the KXAT3 signal path.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该天线系统必须出示负荷非常接近50欧姆（具有低SWR）全功率输出和高效运行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
天线系统一定非常接近地为完全的力量输出和有效率的操作呈现一个负荷到 50个欧姆 (有低的 SWR) 。KXAT3 自动的调音师选项, 如果安装,不在 2 或 4 公尺上动作。2 或 4 公尺射频输出从 KXAT3 信号路径完全地是分开的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
天线系统必须提出装载非常近50欧姆 (有低SWR) 为全能力的产品和高效率的操作。 KXAT3自动条频器选择，如果安装，在2或4米不起作用。 2或4米RF产品完全地是分别于KXAT3信道。
|
|
2013-05-23 12:26:38
天线系统必须提出一个负载非常接近 50 欧姆 （有低的 SWR） 全功率输出和高效的运作。在 2 个或 4 米 KXAT3 自动调谐器选项，如果安装了，不起作用。2 或 4 米射频输出是完全分开的 KXAT3 信号路径。
|
|
2013-05-23 12:28:18
天线系统必须赠送一负荷很靠近 50 欧姆 ( 有一低 SWR) 对满的力量产品和有效操作。KXAT3 Automatic 调者选项，如果安装，不在 2 或 4 米上运作。2 或 4 米的 RF 产品来自 KXAT3 信号路径是完全个别的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
