|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：And the masculine approach to the land was managerial, dictatorial. Only women were allowed to care about landscape and not to think always of its subjugation and productivity.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
And the masculine approach to the land was managerial, dictatorial. Only women were allowed to care about landscape and not to think always of its subjugation and productivity.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而男性的方法来土地是管理，独裁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
而且男性的达成方式土地是管理的,独裁的。只有女人被允许关心风景而且不要再总是想到它的征服和生产力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且对土地的男性方法是管理的，专横。 只有妇女允许对风景关心和总不认为它的征服和生产力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这片土地的阳刚办法，管理、 独裁。只有妇女才被允许关心景观并不总是想到其征服和生产力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和处理陆地的阳性的方法是管理，独裁的。仅女被允许关心风景，不要始终考虑其征服和生产率。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
