|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："a timber set upright," from Old English post "pillar, doorpost," and Old French post "post, upright beam," both from Latin postis "door, post, doorpost," perhaps from por- "forth" (see pro-) + stare "to stand" (see stet). Similar compound in Sanskrit prstham "back, roof, peak," Avestan parshti "back," Greek pastas "po是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"a timber set upright," from Old English post "pillar, doorpost," and Old French post "post, upright beam," both from Latin postis "door, post, doorpost," perhaps from por- "forth" (see pro-) + stare "to stand" (see stet). Similar compound in Sanskrit prstham "back, roof, peak," Avestan parshti "back," Greek pastas "po
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“木材集正直， ”源自古英语邮报“的支柱，门柱， ”和古法语后“后，直立梁”，都源自拉丁语postis “门后，门柱， ”也许是从por- “出来” （见亲
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
"木材设置直立，"从古英语发布"支柱，门柱，"和古老的法国"员额，横梁，"无论从拉丁语 postis"门、 岗位、 门柱，"也许从 por"拉锯"（见亲） + 盯着"起立"（请参阅 stet）。相似的化合物，在梵语 prstham"背、 屋顶、 高峰期，"阿维斯陀语 parshti"回"，希腊的意大利面食"在一座房子，前面门廊柱廊，"中间高德国 virst"ridepole，"立陶宛 pirstas 旧教会斯拉夫语 pristu"手指"(馅饼 * por-st-i-）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
