|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Restrained by the planned economy, there lacks the economic concept in the minds of our engineers and technicians, because they regard reduction of construction cost as a duty of financial personnel which has nothing to do with themselves.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Restrained by the planned economy, there lacks the economic concept in the minds of our engineers and technicians, because they regard reduction of construction cost as a duty of financial personnel which has nothing to do with themselves.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由计划经济体制约束，有没有经济概念在我们的工程师和技术人员的头脑，因为他们认为降低建设成本为财务人员的职责，无关与自我。
|
|
2013-05-23 12:23:18
克制由计划经济，那里在我们的工程师和技术员的头脑里缺乏经济概念，因为他们认为造价的减少与他们自己无关财政人员的义务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由计划经济克制，那里在我们的工程师和技术员的头脑里缺乏经济概念，因为他们认为建筑费的减少与他们自己无关财政人员的义务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
受制于计划经济体制，缺乏经济概念心目中的我们的工程师和技术人员，因为他们认为降低建设成本作为一种责任的财务人员具有与自己无关。
|
|
2013-05-23 12:28:18
按计划经济限制，在那里在我们的工程师和技师头脑中缺少经济概念，因为他们将建造费用的缩减当作与自己没有任何关系的财政人员的一份责任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
