当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:while the Americans thought the Germans were too rigid and formal. A senior product development executive in Stuttgart said that ‘Each side thought its components or methods were the best.’是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
while the Americans thought the Germans were too rigid and formal. A senior product development executive in Stuttgart said that ‘Each side thought its components or methods were the best.’
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
而美国人则认为德国人过于僵化和正规。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当美国人认为时德国人是太刚性和正式的。一位资深产品开发执行委员在斯图加特说“每旁边想法它的组分或方法是最好”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当美国人认为时德国人是太刚性和正式的。 一位资深产品开发执行委员在斯图加特说`每旁边想法它的组分或方法最佳’。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
而美国人则认为德国人过于僵化和正式。在斯图加特的高级产品开发主管说 '每一方认为其组件或方法是最好的'。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当美国人认为德国人是太严格和拘谨的时。在斯图加特的一名高级产品发展管理员说那 ' 每个边认为其成分或方法是最好的一个。 '
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭