当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If the customer would still like to proceed with the project we can do so (please inform us if this is the case and we can process the order), however they would just receive a standard invoice with no tax. The customer would then be responsible for paying the local taxation authority for any tax they may owe against t是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If the customer would still like to proceed with the project we can do so (please inform us if this is the case and we can process the order), however they would just receive a standard invoice with no tax. The customer would then be responsible for paying the local taxation authority for any tax they may owe against t
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果客户仍想继续,我们可以做这样的项目(请告知我们,如果是这样的话,我们可以处理订单) ,但他们也只是收到一个标准的发票,没有税。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果顾客希望继续进行我们可以做,因此的项目(请通知我们,如果这是实际情形,并且我们可以处理命令),然而他们将接受一张标准发货票没有税。顾客然后负责支付地方征税当局他们也许欠反对发货票的所有税。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果顾客更希望继续进行我们可以如此做喜欢通知 (我们的项目,如果这是实际情形,并且我们可以处理命令),然而他们将接受一张标准发货票没有税。 顾客然后负责支付地方征税当局他们也许欠反对发货票的所有税。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果客户仍希望继续进行该项目我们可以这样做 (如果请告知我们这种情况,我们可以处理的订单),但是他们只会收到无税标准发票。然后,客户将负责支付任何税,他们可能会针对该发票欠当地税务机关。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果客户会仍喜欢继续项目我们可以这样做 ( 请如果情况是这样告知我们和我们可以处理次序 ),然而,他们刚以没有负担会收到一张标准发票。客户会然后负责为任何税支付本地征税权力他们可能欠反对发票。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭